20.02.2020  
Объявляется новый набор!
Объявляется новый набор!

19.02.2020  
Подписка на рассылку
Обратите пристальное внимание на нашу интернет-рассылку на Почтальоне

15.02.2020  
я хорошо говорю по-английски
Разве?

Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Новости

15.02.2020

я хорошо говорю по-английски

Напоминаю! Сегодня скайпинар в 11.10 (по Московскому времени)

«Я хорошо говорю по-английски…»

Здравствуйте…. Давно изучаю английский…., ездила в Америку, общаюсь с англо-говорящими… и, в общем-то, говорю по-английски, но не так хорошо, как мне хотелось бы. С другой стороны, «настоящие» знания английского языка я всё-таки приобрела в России, занимаясь регулярно с репетитором, но мне всё равно кажется, что я плохо знаю язык.

Спасибо за письмо. Это распространенная проблема не только среди студентов, долгое время изучающих язык, но и среди преподавателей школы и высшей школы.

Чтобы разрешить подобные проблемы, была разработана система оценки своего уровня знания английского языка. Об этой системе Вы, наверняка, слышали. Поэтому Вам следует найти своё место в этой системе, т.е. оценить свои знания английского языка и двигаться дальше.

Мало хорошо говорить по-английски! Мало просто бегло читать! МА-ЛО!!!

Нужно стать грамотным человеком в сфере изучения английского языка.

Вы, предполагаю, хорошо говорите по-русски, но знаете ли Вы свой родной язык хорошо?

Да? Почему Вы так решили?

По каким критериям мы оцениваем свои знания родного языка?

Не знаю как другие, но можно совершенствовать свой английский, просто включив канал новостей CNN или BBC, и переводить на русский или включить русскую версию этих каналов и переводить, соответственно, на английский.

А что Вы делаете, когда слышите незнакомое слово или целую фразу?

Начинаю нервничать. Ну, да, конечно, я ещё очень плохо знаю язык, чтобы переводить буквально всё. Особенно тяжело, когда слышишь много незнакомых слов, и нет возможности их услышать вновь, чтобы потом посмотреть в словаре и выучить.

А мне как раз кажется наоборот. Вы очень хорошо знаете английский, но..!

Как справляться с этой бедой, когда действительно слышишь незнакомые слова?

Когда Вы достаточно долго изучаете иностранный язык, и словарный запас позволяет Вам многое понимать, запомните простые правила:

1) Вы всегда будете понимать только 70-90% речи (если, конечно, английский язык для вас неродной)

2) смиритесь с этой данностью

3)продолжайте поддерживать навык или умение понимать на слух, при этом ДОСТАТОЧНО понимать 70% англоязычной речи

4) пересказывайте то, что услышали на обоих языках: английском и родном. Это ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Пункт 4  особенно трудно выполним. А когда всё понятно, то некоторые считают, что его и вовсе не нужно выполнять.  И они, конечно, ошибаются.

Пункт 4 это:

·        Сравнительный анализ двух языков, английского и родного,

·        Тренировка навыка перевода и постепенное превращение навыка в умение,

·        Более глубокое познание родного языка (при переводе) и, как следствие, более глубокое познание английского языка,

·        Закрепление достигнутых знаний,

·        Тренировка пассивного словарного запаса,

·        Расширение кругозора.

И ещё!  Нельзя прекратить изучать английский язык – есть опасность его  забыть.

Кстати, о расширении кругозора. Объявляется запись на Английский клуб, который состоится в ближайший четверг. Что касается темы и точной даты, просим предварительно записаться и программу вам вышлют по почте!


Возврат к списку


.



Яндекс.Метрика
Запишитесь на
бесплатный
  скайпинар-знакомство
Полезная информация
Idioma

  We are different as day and night

ПОСЛОВИЦА ДНЯ!


 Business before pleasure
   (без перевода).

 



Вы можете задать свой вопрос на следующей 
странице...

______________________ 
ДЕЛЬНЫЙ СОВЕТ
ОТ ОЛЬГИ СТОЛЫПИНОЙ:

1. Уровень знания любого языка всегда оценивается профессионалами! В первую очередь, по грамматике (1) и словарному запасу (2), и только потом по способности понимания на слух (3) и практике речи (4).  


2. Если вы хотите начать изучать английский с "нуля", то делайте это в группе. Знания английского языка на начальном уровне, а также на уровне Intermediate - это "величина" постоянная, и для этого индивидуальный репетитор - слишком большая роскошь

3. Если Вы никак не можете принять решение и начать изучать английский, возьмите лист бумаги и напишите возможные ответы на вопрос: Зачем мне нужен английский язык? Ответьте на вопрос сами для себя. Ответ должен быть, в конце концов, четким, ясным и кратким. Таким образом, вы сможете после нескольких часов раздумий поставить цель и, главное, срок её достижения. Цель - мотивация.
Когда она есть, то и истинный преподаватель более, чем мотивирован.